RE: Magento Community 1.6.2 and M2EPro 4.2.7
I use M2E for managing third party listing on Amazon.
On our site, M2EPro imports new orders from Amazon and attempts to map the invoiced items to an existing product. If it does not exist, it creates a new product based on the synced information.
For our request details please see my post on StackOverflow: