Seeking to translate the "Wordpress Directory Plugin". Requires the free & open-source POedit software to translate short language strings/fields and to generate the "es-ES" MO/PO files for Wordpress compatibility.
Attached is the default English file, which you'll need to unzip before opening directly using POedit (free: http://www.poedit.net/download.php
Please translate using informal Spanish whenever possible, and if you don't know certain terms than I would be available to answer your questions during your work.
Skills: english, youtube