We have a requirement to translate text on buttons, menus, emails,
error messages etc tobe translated in french languages.
Existing web based software is built with english language
and has about 5000 lines to be translated.
Initially all lines need to be translated and later on as and when needed any
additional lines added or changed will need to be keep updated
in every language.
Begin your proposal with line like..
[My Native Language is: ]
with the examples of previous translations you have done.
You will be provided with an google spreadsheet of existing english language
and you will need to use the same to enter the translated text.