Software translation - English to German
Closed - This job posting has been filled and work has been completed.
We have published a new version of our software and added about 200 new strings.
We are looking for a person with understanding in software system and perfect control (mother tongue) over the language.
The translation is done using a text editor and then translation verification is done by running the application on the browser. We expect the translator to verify his work and to comply with the existing translation.
In your offer:
Please detail your translation capabilities in the requested languages and which one you offer to translate.
Please detail your software experience and translation that you have done in this field.