40 pages english document to layout in spanish

40 pages english document to layout in spanish

Closed - This job posting has been filled and work has been completed.

Job Description

Hello,

We are looking for a GRAPHIC DESIGNER or a GRAPHIC DESIGN AGENCY

For an NGO, we need to convert the layout of a 40 pages english technical document into spanish.

Provided material:

- InDesign CS6 document
- All images (tif format)
- logos
- 11 graphics in one illustrator file (some text to convert too)
- PDF of english version
- text translated into spanish (in a word document)

Work to be performed by odesker:
- Insertion of spanish text into provided layout
- repagination (to accommodate spanish reading)
- layout retouch to accommodate spanish copy
- insertion of spanish text into illustrator graphics.
- Give back Indesign sources files in spanish after layout

The delivered document will need to be of very professional looking and in accordance with the highest typography standards.

Deadline: 1 week from delivery of Indesign document.

---
Skills: layout-design, pdf, english, mac-os-x

Open Attachment

Other open jobs by this client