Spanish to English Translation Freelancers

Showing 135 freelancers

Spanish to English Translation Freelancers

Showing 135 freelancers

  • Master in Environmental Law

    Over the last 10 years, I´ve participated in all kinds of legal proccedures from criminal to environmental. Having achieved an acurate vision of the social conditions in the country, and sharpen my habilities to participate in any type of social discrepancy as a particular lawyer or as an State representative.

    translation-spanish-english 00 more less
    • $18.89 HOURLY RATE
    • 4.2
    • 60 HOURS
    • GUATEMALA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Associate Development Officer

    Competent and professional fundraiser. Major gift fundraising, coordinating the University of Oregon's School of Journalism and Communication annual fundraising program, scholarship and program administration, donor relations/stewardship, and special events planning and implementation. … more

    Competent and professional fundraiser. Major gift fundraising, coordinating the University of Oregon's School of Journalism and Communication annual fundraising program, scholarship and program administration, donor relations/stewardship, and special events planning and implementation.  less

    translation-spanish-english 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Customer Service Rep/Live Chat/Social Media/Supervisory-Skills/

    Over the last 2 years, I have provided excellent customer service support via live-chat or over the telephone as an oDesk contractor. I have worked for startup companies and small businesses. My core competency lies in complete understanding of your … more

    Over the last 2 years, I have provided excellent customer service support via live-chat or over the telephone as an oDesk contractor. I have worked for startup companies and small businesses. My core competency lies in complete understanding of your customer needs, and I am seeking opportunities to serve your clients as well as your business. I also have some experience in the following areas: Translation English-Spanish, Spanish-English, recruiting, interviewing, training and managing new personnel. I'm a psychologist, graduated in 2003 from Universidad Pontificia Bolivariana in Medellín, Colombia. I have 8 years of experience in therapy and human resources. I would like to work with live chats, surveys, data entry, customer service, web research, employee supervisor. I studied my elementary school in Miami, USA. I learned to speak, read, and write in English before I learned Spanish.  less

    data-entry customer-service customer-support translation-spanish-english 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 2760 HOURS
    • COLOMBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Translator English-Spanish, Administrative assistant

    Hi my name is Alejandro Pelaez, I´m a native spanish speaker so I have no difficulty to translate any article and docs from english to spanish. The service that you are gonna get, will allow me to increse my … more

    Hi my name is Alejandro Pelaez, I´m a native spanish speaker so I have no difficulty to translate any article and docs from english to spanish. The service that you are gonna get, will allow me to increse my knowledge and english skills, and help to improve my resume and also for you to get a good quality service and guaranteed.  less

    spanish translation-spanish-english translation-english-spanish data-entry 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 214 HOURS
    • COLOMBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Spanish-English Translator and Marketing Professional

    Based on the living and working experiences in many parts of the world, and mainly, USA & Mexico I consider myself a professional of communications. I have been working in sales and marketing that highly require such skills. In all my … more

    Based on the living and working experiences in many parts of the world, and mainly, USA & Mexico I consider myself a professional of communications. I have been working in sales and marketing that highly require such skills. In all my jobs, I have written, translated, and edited numerous materials in both English & Spanish. Those included works written with marketing and legal perspectives, as well as guide books for customers and co-workers. Since a while I have started to work as part-time translator for some companies who directly contacted me. It worked good. That is why I decided to come here at odesk and do the same for the clients in distant nations. You will find my accuracy with grammar and composition up to your desired standards, whereas my compensations would not be as much as you will be charged by the professionals of the same standards. Personally, I am a marketing perspective professional. Therefore, in addition to the basic translation jobs, if anyone intends to seek out ideas to target specific markets, mainly in Latin American countries, he/she can contact me. I am working in North/South America since many years. I know their culture, geography, priorities, and all their needs. I can indeed help you in finding out what they want, and how. Although odesk is a basic portal for part time jobs, I am highly interested to become part of an organization or a team that can provide me the base for a long-term carrier path.  less

    translation-spanish-english marketing-strategy business-plans data-entry 00 more less
    • $9.99 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2 HOURS
    • PAKISTAN
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
    GROUPS:
  • Voice Over Work / Accounting

    I have experience in music and theater as well as financial and operations management, transcription services and graphic design - if I'm involved the bar is raised. I can help you balance your books, or I can narrate your books … more

    I have experience in music and theater as well as financial and operations management, transcription services and graphic design - if I'm involved the bar is raised. I can help you balance your books, or I can narrate your books... then write and perform your radio ad and make sure your menu is readable and your logo is unique! Translation and web-search services are also available, and my price is negotiable.  less

    bookkeeping voice-talent transcription translation-spanish-english 00 more less
    • $35.00 HOURLY RATE
    • 4.0
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
    ASSOCIATED WITH:
  • English-Spanish Translator

    Over the last 10 years, I have developed a wide range of English vocabulary and grammar, all because of college, university and social life. As my mother tongue is Spanish, it allows me to translate these two languages perfectly. I … more

    Over the last 10 years, I have developed a wide range of English vocabulary and grammar, all because of college, university and social life. As my mother tongue is Spanish, it allows me to translate these two languages perfectly. I've been working for companies and small businesses, doing jobs like translating their websites, papers and documents. I am seeking for opportunities to put my abilities and expertise at good use.  less

    translation-english-spanish translation-spanish-english proofreading internet-research microsoft-word microsoft-excel transcription 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 11 PORTFOLIO ITEMS
    • 11 TESTS
  • Translator, Writer, Educator

    I am a certified English teacher and translator from the UK, but have been living in Medellin, Colombia for the past four years. I work independently, delivering personal English classes to students in some of the major organizations in Colombia … more

    I am a certified English teacher and translator from the UK, but have been living in Medellin, Colombia for the past four years. I work independently, delivering personal English classes to students in some of the major organizations in Colombia, including preparation for the TOEFL, IELTS and GMAT qualifications. I have also been working as a translator for the past two years, after studying Spanish at the Universidad Pontificia Bolivariana in Medellin. I work on various projects both here in Colombia and online, translating academic, personal and business documents, along with blogs, articles, and other website content. In addition, I have researched and written articles, blogs and online content for a number of employers, covering a wide range of subjects from health to financial investments. Before I moved to Colombia, I worked in business and accounts administration, managing ledgers up to trial balance, performing general database maintenance and other administration tasks. I have a keen eye for detail, can handle large projects, and am used to meeting tight deadlines.  less

    english-tutoring teaching-english translation-spanish-english article-writing research-papers blog-writing content-writing resume-writing accounts-payable-management travel-writing 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 578 HOURS
    • COLOMBIA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • MBA Financial analyst, writer, translator, MA International Affairs

    To contribute to an organization’s success by putting to work my unusual professional and academic background which uniquely combines: 1) professional experience and academic training in finance, international relations and economics; 2) excellent critical and analytic skills; 3) superior … more

    To contribute to an organization’s success by putting to work my unusual professional and academic background which uniquely combines: 1) professional experience and academic training in finance, international relations and economics; 2) excellent critical and analytic skills; 3) superior native level language skills in English and Spanish; 4) capacity to write clearly and forcefully on social, economic and political issues; 5) extensive knowledge and life experience of North and South America. I can deliver first-rate services in any of these fields but would be especially valuable providing services or doing projects that require combining two or more of these skills/knowledge. I have participated in the privatization of State-Owned Enterprises (SOES) (sugar mills and milk processing plants) by doing their valuations and analyzing their financials; calculated the ROI of investment projects such as an administrative unit to handle credit card administrative support; built a financial model of a privately administered pension fund. I have written several articles and Op-Ed pieces in Spanish in national newspapers in Bolivia on different issues dealing with privatization, pension system reform, relations with Chile, conditional cash transfer programs, how to combat economic slowdowns, and regional and ethnic strife, among others. BROAD KNOWLEDGE OF THE FOLLOWING TOPICS: • Microfinance • Privatization of State-Owned Enterprises (SOES) • International relations/economics • Social Security systems/models • Political risk analysis • Conditional Cash Transfer (CCT) programs KEY SKILLS • Return on investment (ROI) analysis • Cash flow projections • Spreadsheets • English-Spanish and Spanish-English translation • Proficiency in Excel, Word, Powerpoint • Critical thinking • Research abilities  less

    corporate-finance report-writing technical-writing business-writing essay-writing translation-spanish-english editorial-writing economic-analysis 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 90 HOURS
    • BOLIVIA
    • LAST ACTIVE
    • 12 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • Freelancer

    Over last 6 years I have managed projects in different areas.: test, development, database, support and testing on big companies. I have experience in.: DB2, Microsoft Project, Visio, Excel, Powerpoint, etc. I also have experience in translating texts, manuals and … more

    Over last 6 years I have managed projects in different areas.: test, development, database, support and testing on big companies. I have experience in.: DB2, Microsoft Project, Visio, Excel, Powerpoint, etc. I also have experience in translating texts, manuals and presentations in English, French, Spanish and Portuguese (my native language). I am seeking oportunities to manage projects and translate manuals texts and presentations to make them friendly to users.  less

    translation-spanish-english translation-portuguese-english translation-french-english translation-english-portuguese translation-english-spanish translation-english-french microsoft-word microsoft-excel microsoft-powerpoint project-management 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.5
    • 45 HOURS
    • BRAZIL
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
loading