English to Japanese Translation Freelancers

Showing 21 freelancers

English to Japanese Translation Freelancers

Showing 21 freelancers

  • Japanese English Translator and Consultant

    Konnichi wa and hello! I’m a Japanese native speaker and a freelance Japanese/English translator and consultant for over 5 years. My husband, who is an English native speaker, will go through and perform a final edit to your … more

    Konnichi wa and hello! I’m a Japanese native speaker and a freelance Japanese/English translator and consultant for over 5 years. My husband, who is an English native speaker, will go through and perform a final edit to your project. Not only translating, I support our clients in various ways, such as simple market research, reserving Japanese services (ferry, hotels, shopping, etc.) and contacting Japanese companies/services. I specialize in translating these types of Japanese/English contents listed below: -Websites -Online shops -iPhone/Android apps -Dojinshi (magazine published by fans)/comics/game scripts -Business, private emails -Restaurant menus -Operation manuals -Books/articles Even if your document or subject is not listed above, I would still love the opportunity to translate your project, so please feel free to contact me. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - My current rate is [4 yen per Japanese character (before tax)] or [13 yen per English word]. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Why are my translation services rated so high? 1. I offer a natural and native sounding translation I am a Japanese native speaker, who was raised in Japan and I fully understand the intricacies of Japanese culture and its language. I also have many years of experience living in and understanding N. America’s culture. I translate documents by utilizing this special knowledge to fully understand the original meaning, not by simply using translation tools. 2. My services are reasonably priced The current rate of my translation service is [4 yen per Japanese character (before tax)] or [13 yen per English word]. 3. I cover many different types of materials I have translated many different types of materials such as business emails communications, online shops and their services, novels, books of poetry and formal contracts. My current favorite categories are [Earthships, solar power generation, renewable energy, off-grid homes, self-sufficiency, country-side living, tea, IT devices, apps, games, anime, comics, apparel and travel].  less

    translation-english-japanese 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2352 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • English, Japanese, Urdu Translations, Photography (Japan, Online)

    Committed to provide high quality services to achieve clients' greatest satisfactions as a lifelong goal. ****Translation and Interpretation Services: English, Japanese, Urdu Working as a translator for past 2 years, I have interpreted an ambassador at a conference, well-known furniture … more

    Committed to provide high quality services to achieve clients' greatest satisfactions as a lifelong goal. ****Translation and Interpretation Services: English, Japanese, Urdu Working as a translator for past 2 years, I have interpreted an ambassador at a conference, well-known furniture designer from Canada and other people. I have translated various documents mainly in IT fields. ***Professional Photography Services: (Japan, Online) We have a professional photographer with 30 years of experiences. ***Designs and Illustrations: ***Video Editing: Editing equipment: Final Cut Pro and Illustrator. Sample Works: https://www.youtube.com/watch?v=SqCz_O-R3_M&feature=plcp https://www.youtube.com/watch?v=Kx1fx2m-XjU&feature=relmfu ***T-shirts Importer: We import T-shirts from Bangladesh. We are looking for suppliers. Ask us for prices. I am sure our price and quality will be beneficial to you. ***Content Provider: We are currently looking for a good publisher to sale my autobiography. Contact me if you are a publisher who is looking for very unique story.  less

    translation-english-japanese translation-urdu-english 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1884 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Freelance Translator

    I have more than 18 years experience in localization business, having worked as an in-house translator and language analyst (responsible for linguistic quality) at one of the top localization vendors for the last 15 years. I strongly believe the quality … more

    I have more than 18 years experience in localization business, having worked as an in-house translator and language analyst (responsible for linguistic quality) at one of the top localization vendors for the last 15 years. I strongly believe the quality of translation is the most important aspect in localization. If translation quality doesn't meet the expectation of the end-users, meeting the tight deadlines or certain profitability is no use. Japanese is one of the most fussiest languages of all in terms of quality, and I hope to be able to contribute to the world of localization with the best of my abilities in bringing the standard of Japanese translation.  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 1 TEST
    GROUPS:
  • Computer, Electronics Engineering and Artists

    Graduates of Electronics Engineering course with wide array of self-learned skills including programming, troubleshooting, graphics design and a good grasp of English, Japanese, and Malay and Indonesia which are my native languages. I enjoy designing and have a basic grasp of 3D modelling software and quite a good grasp of graphic editing software.

    php javascript phonegap jquery jquery-mobile translation-english-japanese japanese translation-japanese-english c c++ graphic-design blender3d orcad adobe-photoshop mysql html5 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • MALAYSIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Webdeveloper & webdesigner/ PHP/HTML5/Wordpress/CSS/jquery/ajax

    I am a Professional Web Developer and Designer with 5+ years of Experience in Web Development. My Skills : ✓ Wordpress Theme and Plugin Development ✓ Magento Theme and Plugin Development ✓ Joomla Theme and Plugin Development ✓ HTML or PSD to Wordpress Theme ✓ Ecommerce … more

    I am a Professional Web Developer and Designer with 5+ years of Experience in Web Development. My Skills : ✓ Wordpress Theme and Plugin Development ✓ Magento Theme and Plugin Development ✓ Joomla Theme and Plugin Development ✓ HTML or PSD to Wordpress Theme ✓ Ecommerce Site Development ✓ High Quality Graphic's Designer ✓ OpenCart , Xcart and Joomla Wordpress ----------------------------------------------------------------- Theme Customization, PSD to Wordpress, Plugin Customization, Theme Creation and Customization, and HTML To Wordpress, Online Store and WooEcommerce etc.. X-cart, OpenCart, Magento and Bigcommerce ----------------------------------------------------------------- Other Skills ----------------------------------------------------------------- ✓ Language independent Software Developer I love to work with people who are also passionate about what they do and that I can learn from. I value your business relationship with me , and I am committed to giving you the best, timely and expert services. Language skills ----------------------------------------------------------------- • Communicates fluently in English. • Prefer to have a close dialog with my contractors - for a better end result. Education ----------------------------------------------------------------- • Graduated in Computer Science BCSc (Bachelor of Computer Science) of UCSC (University of Colombo School of Computing) - Internal Regards , Nuwan  less

    web-design wordpress php html html5 xhtml javascript xml ajax jquery adobe-photoshop database-modeling database-management mysql sql systems-development socket-programming c c++ java python linux-system-administration windows-administration translation-japanese-english translation-english-japanese business-card-design email-marketing data-entry 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 4.4
    • 36 HOURS
    • SRI LANKA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
    GROUPS:
  • Roman Ahmed

    I am a software engineer, also working as verification engineer. Currently I am working at a Japanese E-Commerce vendor. I am fluent in Japanese and English. I can help you, if you need any assistance in Japanese and English. In addition, I can support with any testing activities, including iOS, Android, Web apps.

    translation-english-japanese black-box-testing software-debugging software-qa-testing 00 more less
    • $66.67 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Japanese - English Translator (Vice Versa) / Photoshop Expert

    I am Ronnie Sevilla Jr., a graphics designer from the Philippines for over a year. I will use my God-given talent as a designer to satisfy my clients. Praise God! Here are the list of my capabilities as a designer … more

    I am Ronnie Sevilla Jr., a graphics designer from the Philippines for over a year. I will use my God-given talent as a designer to satisfy my clients. Praise God! Here are the list of my capabilities as a designer and encoder: - Banner Design - Email Templates - Header Design - Web Design - Facebook Profile Pic, Cover Photo, and Timeline Graphics (also FB administration) - Logo Design - Info-graphics - Calling Cards/Business Cards - Web Design - T-Shirt Design - Color Correction - Wordpress Encoding - Microsoft Word, Excel, Powerpoint Editing - Internet Researching/Surfing - Data and Research Entry God bless you! :)  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english adobe-photoshop infographics corel-draw microsoft-word photo-manipulation data-encoding microsoft-excel microsoft-powerpoint 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 72 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 28 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • Total Design Solutions

    Having lived in four countries and had professional experiences and education in several technical and design fields, I call myself an interdisciplinary person. I combine my skills in product design, web design and graphic design to provide total design solutions … more

    Having lived in four countries and had professional experiences and education in several technical and design fields, I call myself an interdisciplinary person. I combine my skills in product design, web design and graphic design to provide total design solutions. As a native Japanese speaker having lived in Canada for 5+ years, I serve as a bridge between English-speaking culture and Japanese culture. With my professional experience in several technical fields with various stakeholders, I serve as a bridge between engineers and non-technical people.  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english graphic-design illustration logo-design web-design product-development solidworks adobe-illustrator adobe-photoshop adobe-dreamweaver 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
loading