I’m a freelance translator whose mother tongue is English. I was introduced to French at the tender age of five. Having attended nothing but French educational institutions my entire life, I am considered a native of both languages
I’m a freelance translator whose mother tongue is English. I was introduced to French at the tender age of five. Having attended nothing but French educational institutions my entire life, I am considered a native of both languages. Early in life, I embraced the French language and have made it my priority to master its complexities and subtle nuances.
On a personal level, I possess several qualities that contribute to my strength as a translator. I am well organized, timely, thorough, and reliable. Professionally, I am responsible, strive for excellence, and have an excellent command of both languages (vocabulary, spelling, etc). Resourcefulness and exceptional communication skills also constitute some of my key strengths. Recognizing translation as a true art form, my goal is to convey the same meaning and tone as the source and to render clear and concise translations.
I transferred my skills and experience to full time translating in 2011. While continuing my education, I have been working on a variety of projects, including but not limited to website content translations, book translations, subtitling, etc. Inquisitive by nature, I've studied a large array of topics including basic chemistry, physics and math and tutored French at the college level. I am currently aiming for a degree in translation which I hope to complete in the near future.
To sum up, my goal is to cultivate strong relationships by providing quality translations to results-oriented clients.
- $15.00 HOURLY RATE
- 11 HOURS
- LAST ACTIVE
1 PORTFOLIO ITEM