English to Spanish Translation Freelancers

Showing 823 freelancers

English to Spanish Translation Freelancers

Showing 823 freelancers

  • Mechanical engineering student

    Auto mechanic, Autodesk Inventor and AutoCAD experience, data entry professional – Freelance Website / Graphic Designer, online car marketing specialist, Guatemala City.

    mechanical-engineering spanish translation-english-spanish blog-commenting teaching-mathematics autodesk autodesk-inventor teaching-physics sales customer-service 3d-design 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • GUATEMALA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • I have gathered much experience doing many courses in GRAPHIC DESIGNING, HTML. for the moment i am following a PHP diploma to increase my knowledge in web designing. I am seeking Opportunities to build many Graphic Designs and Web sites. My keen Interest is in Graphic Designing.

    graphic-design adobe-photoshop adobe-illustrator corel-draw photo-editing data-entry poster-design business-card-design print-design banner-design translation-dutch-english translation-english-dutch translation-english-spanish translation-spanish-english 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 0 HOURS
    • SRI LANKA
    • LAST ACTIVE
    • 24 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Professional Translator

    Professional translator with seven years of experience in commercial, financial, legal and marketing translations in both English and Spanish languages. I also hold a bachelor degree in Business Administration and a Diploma in Translation. In addition, I'm pursuing a … more

    Professional translator with seven years of experience in commercial, financial, legal and marketing translations in both English and Spanish languages. I also hold a bachelor degree in Business Administration and a Diploma in Translation. In addition, I'm pursuing a certification through New York University (NYU). I have served clients such as the U.S. Commercial Service in the Dominican Republic, the British Embassy in the Dominican Republic, the Canadian Embassy (DR), BanReservas (local bank) among others. Currently looking to expand my portfolio of clients through Odesk.  less

    translation-english-spanish translation-spanish-english proofreading 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 540 HOURS
    • DOMINICAN REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 9 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    GROUPS:
  • International Business graduate with excellent technical skills

    I have been a freelancer since december 2006, working in a variety of projects, from Audio design, to video editing, going through PHP programming, photo retouching and landing in translation. I have a partial degree in Film, which makes me … more

    I have been a freelancer since december 2006, working in a variety of projects, from Audio design, to video editing, going through PHP programming, photo retouching and landing in translation. I have a partial degree in Film, which makes me knowledgeable in multimedia management, and I'm very passionate about it, however, my best work is delivered in writing. I have a background in publishing, having worked as an editor for a local publishing house for several years, and although English is not my native language, my knowledge is that of a native speaker, being completely fluent both in written and spoken form. I love writing in a variety of subjects (mainly creative, although technical is welcome too) and also enjoy translation, from English to Spanish and viceversa. My rate is 0.015 USD per word, for writing, and 0.01 for translation and I can deliver up to 6000 translated words or 4000 written words per day. First time using Odesk and eager to make a lasting impression, as well as developing excellent relationships with employers that will be profitable for both parts.  less

    translation-english-spanish translation-spanish-english proofreading spanish 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.6
    • 47 HOURS
    • MEXICO
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Skilled polyglot

    Having been interested in languages since an early age, I decided to train myself as a linguist and translator by studying the BA in English Language at Universidad Veracruzana in Mexico. Throughout my professional training, I have studied other languages … more

    Having been interested in languages since an early age, I decided to train myself as a linguist and translator by studying the BA in English Language at Universidad Veracruzana in Mexico. Throughout my professional training, I have studied other languages such as Italian, Portuguese, German, Swedish, Nahuatl and Tutunaku (Mexican languages). I am a polyglot and I am quite good at it. My goal is to gain more experience on linguistics and translation and improve my language skills. I have been studying English since I was 6 and now it is relatively easy for me to learn European languages. I am very dynamic, responsible, meticulous and committed to every activity I engage in. I can readily learn and make decisions, even under pressure. I have extensive experience translating. I speak Spanish, Italian, English and Portuguese (Br) and I'm currently learning Tutunaku and Nahuatl. I worked at a private language school as an Italian and English teacher for two years (2010-2012) and now I work for my university's International Office as a translator.  less

    translation-english-spanish translation-italian-english translation-portuguese-english 00 more less
    • $12.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 103 HOURS
    • MEXICO
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • Writer / Proofreader / Translation student

    I am a native Spanish speaker currently studying translation and interpretation, with fluency on the English language. I have experience in writing and proofreading of technical texts, the use of computer-assisted translation (CAT) software and extensive food engineering knowledge from … more

    I am a native Spanish speaker currently studying translation and interpretation, with fluency on the English language. I have experience in writing and proofreading of technical texts, the use of computer-assisted translation (CAT) software and extensive food engineering knowledge from previous university studies. My specialties include the arts, chemical engineering, social sciences and health care. I have dealt with other topics, such as general engineering, medical, biochemistry, genetics, and physics. I have also worked as a Spanish telephone interpreter, and provided translation services at the university level. Currently I am enrolled in French and Russian courses, to broaden my possibilities as a professional. Good communication skills and attention to detail are the signature of my work.  less

    translation-english-spanish translation-spanish-english proofreading translation 00 more less
    • $6.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 17 HOURS
    • MEXICO
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • Area Manager / Senior Account Manager / English Spanish Italian

    11 years-experience Tech Sales Manager. Electronic Enginering background. Polyglot. I am able to speak and write very fluent in English, Spanish and Italian languages, plus I can understand some French. I want to continue my professional career in Sales. Moreover, I desire a creative, dynamic job, with challenges that would demand the best of me.

    translation-english-spanish spanish french 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 995 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • English-Spanish translation and transcription

    I am fully bilingual English native specializing in medical transcription and translation. I also provide proofreading in English and Spanish, content writing in English, and transcription in other non-technical fields in both languages. I graduated from the University of Washington … more

    I am fully bilingual English native specializing in medical transcription and translation. I also provide proofreading in English and Spanish, content writing in English, and transcription in other non-technical fields in both languages. I graduated from the University of Washington with honors in 2011, earning a B.A. in Political Science. During my time at the UW, I took three years of advanced Spanish courses, including graduate level literature courses, medical terminology, and translation courses. Since March 2011, I have professionally translated over 20,000 words and transcribed 1,000 hours of audio in both English and Spanish. My experience in healthcare has spanned the last 6 years. I have worked in hospital administration, as a scribe in a busy E.R., and as a transcriptionist for a 24 hour physician healthline. I am a trained EMT-B and current premedical student. I seek to continually expand my understanding of medical science to better serve my clients. Please feel free to contact me with any questions or comments. My rates are negotiable depending on the project and content of the work. -- Soy nativa de inglés que especializa en la traducción y transcripción médica. Tambien ofrezco servicios de revisar y editar en inglés y español, escribir en inglés, y transcribir del contento general. Soy licenciada de la Universidad de Washington con distinción en la ciencia política. Durante mis estudios, tomé cursos avanzados de español, incluyendo los cursos postgrados de literatura, terminología médica, y traducción. Desde marzo de 2010, he traducido profesionalmente más de 200,000 palabras y he transcribido más de 1,000 horas de audio. Mi experiencia en los servicios sanitarios abarca 6 años. He trabajado en la administración del hospital, como transcriptora en una sala de emergencia muy ocupada, y como transcriptora en una línea de salud 24 horas. Soy EMT-B y actualmente soy estudiante premédico. Trato de ampliar continuamente mi conocimiento de medicina para servir mejor a mis clientes. Se desea preguntarme algo o necesita más información, no dude en dirigirse a mí. Mis precios son negociable depende del proyecto.  less

    translation-english-spanish medical-transcription transcription proofreading 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 10 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 11 TESTS
  • Telermarketer / QA / Customer server

    I have worked a Telemarketer for the last 4 years, experience in Customer Service Department, with strong organizational and teaching skills. I am considered to be a fast learner and I am capable of multi - tasking. I have worked in … more

    I have worked a Telemarketer for the last 4 years, experience in Customer Service Department, with strong organizational and teaching skills. I am considered to be a fast learner and I am capable of multi - tasking. I have worked in QA Department aswell, for a construction company and had a team of 20 members under my control. I pay attention to small details.  less

    translation-english-spanish software-qa-testing customer-service administrative-support 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 4.4
    • 302 HOURS
    • GUATEMALA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Professional Writer and Translator - English, Spanish, French

    I provide translation and interpretation services for a wide range of customers in different fields and industries. When translating a project, I look for the original meaning in order to interpret and recreate a text that preserves this original meaning … more

    I provide translation and interpretation services for a wide range of customers in different fields and industries. When translating a project, I look for the original meaning in order to interpret and recreate a text that preserves this original meaning and also adapts itself to the target language and culture. This is a complicated process that requires extensive experience, knowledge, and attention to detail.  less

    translation-spanish-english translation-french-english translation-english-spanish translation-french-spanish 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 25 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 8 TESTS
    GROUPS:
loading