German to English Translation Freelancers

Showing 12 freelancers

German to English Translation Freelancers

Showing 12 freelancers

  • Experienced freelance translater

    I am a Professional Native German Speaking Translator ready to deliver quality work at an affordable rate. Creativity, punctuality and accuracy are my priorities. German and Romanian are my native languages. My commitment is to assist in letting you focus … more

    I am a Professional Native German Speaking Translator ready to deliver quality work at an affordable rate. Creativity, punctuality and accuracy are my priorities. German and Romanian are my native languages. My commitment is to assist in letting you focus on performing what you do best (your main business), relieving you from the burden of having a full-time translator on your payroll. I am able to offer you outsourced translation for your content, performed by a native speaker, overcoming language barriers and adapting your translation needs to your target audience.  less

    translation-english-german translation-english-romanian translation-german-english translation 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 1510 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • German translator/SEO/Joomla/

    German native speaker/Search Engine Optimization/Translator/Virtual Assistant Over the last 3 years, I have translated and developed a wide range of websites including sites for start up companies and small businesses.

    translation-german-english photo-editing graphic-design logo-design translation-english-serbian translation-english-croatian translation-serbian-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.6
    • 1067 HOURS
    • BOSNIA AND HERZEGOVINA
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
    GROUPS:
    ASSOCIATED WITH:
  • FRENCH AMERICAN CONTRACT ATTORNEY / LAWYER

    My activity is mainly aimed at helping start-up companies/businesses to be perfectly managed from a Legal and contractual perspective. 1) My goals are to develop several activities on oDesk including the drafting, editing, review, creation or translation of sophisticated … more

    My activity is mainly aimed at helping start-up companies/businesses to be perfectly managed from a Legal and contractual perspective. 1) My goals are to develop several activities on oDesk including the drafting, editing, review, creation or translation of sophisticated Contracts/Agreements in the field of Business law in general (corporate and banking agreements including shareholders' agreements or revolving line of credit agreements for instance) and also specifically in the sector of Internet Business Law (including SEO/CRO service agreements and/or website design & development agreements and/or terms of services (TOS) and privacy policies for websites), of IT Law (including software development agreements or software license agreements or end-user license agreements (EULA)), of Sports/Entertainment/Art/Music (including graphic design agreements or music license agreements or Sponsorship Agreements) whether it be in French, in English or in both languages (bilingual contracts). I do have a very large database of contracts and agreements (templates) including all kinds of agreements related to the matters mentioned above and to business law in general. You will benefit from my legal know-how and database, given that I can adapt all of my contracts to your particular situation and needs so that we come up with a tailor-made contract solution for You. 2) I am a French Licensed attorney and I can assist you and address your needs related to French Law, international contract law (including but not limited to Australian Law, Canadian Law, U.S. Law etc.). I am a French corporate attorney which means that I am an expert in French Corporate law having practiced in different Paris-based prestigious law firms (including Eversheds, Vaughan Avocats). 3) I am a US citizen and a French Native citizen (European Citizen). I am perfectly bilingual with high level writing and analytical skills that I would like you to benefit from should you need my services when French and/or English language(s) are involved. With such writing, linguistic and analytical skills I am used to writing/drafting/reviewing/editing/proofreading Legal or Business documents of all kinds related to or about any subject that falls within my strong, all-around and broad General Technical and legal culture/knowledge/know-how/Experience). I also have a large experience as a business and legal translator. 4) In addition to my solid experience as a business attorney throughout Europe as you can see on my resume which you will find below, I worked as a legal Consultant in India in 2011 for the Legal Process Outsourcing Company Quislex Inc.; I also worked in 2008 in Louisiana and in San Diego, California in 2010 : meaning I have a large international wingspan when it comes to work. I remain at your service no matter what :-) ! You can find me on LinkedIn at www.linkedin.com/in/arielhumphrey Ariel Humphrey LEGAL CONSULTANT / IT or Sports CONTRACT LAWYER / CORPORATE ATTORNEY / TRANSLATOR with dual citizenship (FRENCH and US)  less

    legal-writing contract-drafting translation-english-french translation-french-english translation-russian-english translation-english-russian french russian document-review data-analysis iphone-app-development drafting proofreading quantitative-analysis translation-german-french translation-german-english non-disclosure-agreements legal-research ipad-app-development paralegal translation-english-latin translation-latin-english reputation-management legal-transcription screenwriting scripting 00 more less
    • $80.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1816 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • CG Artist | Translator | Proofreader | E-commerce Marketing & Listing

    Over the last 5 years, I have developed a wide range of Graphic Design using Autodesk Softwares and Adobe Creative packages including design for startup companies and small businesses. My core competency lies in complete end-to-end management of a new … more

    Over the last 5 years, I have developed a wide range of Graphic Design using Autodesk Softwares and Adobe Creative packages including design for startup companies and small businesses. My core competency lies in complete end-to-end management of a new graphic development project, and I am seeking opportunities to build new design from the ground up for you or your business. I also have some experience in the following areas: Autodesk Max, Autodesk Maya, Data Entry, Translation of Hindi, English, French and German, Adobe Softwares like Illustrator, Photoshop, Indesign, Premiere and Flash. Why me? - My motto is "Meeting the deadlines is not good enough, beating the deadlines is my expectation." I have always try to give my client 24x7 support on Odesk so that they should know about their projects at anytime. - I believe in providing a value proposition to my clients based on their needs. - I believe Good Job creates Good Customers. - I use High speed Internet. ( Normally on 7 - 10 Mbps bandwidth) - I am using all modes of communication for eg Odesk Inbox, Fax, email, Skype, Phone etc. - I use process oriented approach towards every project throughout the entire project life-cycle. - Try to build and sustain long-term relations with my clients. - In case you are not satisfied with the final results you don't need to even pay a single cent. - I believe in Quality, Quality and Just Quality.  less

    3d-design 2d-design translation-english-french translation-english-german translation-english-hindi translation-french-english translation-french-german translation-german-english translation-german-french translation-hindi-english adobe-illustrator adobe-indesign adobe-photoshop autodesk-maya autodesk-3d-studio-max audio-editing 00 more less
    • $12.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2302 HOURS
    • INDIA
    • LAST ACTIVE
    • 55 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
    GROUPS:
    ASSOCIATED WITH:
  • I hope I can provide services for translations as well as provide my skills in data entry to help your organization. I have fluent written and verbal skills in German as well as English an Brazilian Portuguese. So I think … more

    I hope I can provide services for translations as well as provide my skills in data entry to help your organization. I have fluent written and verbal skills in German as well as English an Brazilian Portuguese. So I think I will be able to translate whatever you need in these languages. Feel free to contact me.  less

    translation-english-german translation-english-portuguese translation-german-english microsoft-excel microsoft-word data-entry proofreading 00 more less
    • $5.50 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3503 HOURS
    • BRAZIL
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
  • Internet Researcher

    I can speak English and Indonesia fluently and I can read German just fine. I'm perfectionist by nature and won't stop trying until I'm satisfied with the result. … more

    I can speak English and Indonesia fluently and I can read German just fine. I'm perfectionist by nature and won't stop trying until I'm satisfied with the result.  less

    translation-german-english technical-writing article-writing internet-research 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 4.5
    • 4060 HOURS
    • INDONESIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Voice-talent and Translator Dutch-Spanish-English-German-French

    I am a highly results-oriented professional, used to working under pressure and fully capable of meeting challenging deadlines. Exceptional organizational and communication skills are the basis of my work. In general, my goal is to be the best at what … more

    I am a highly results-oriented professional, used to working under pressure and fully capable of meeting challenging deadlines. Exceptional organizational and communication skills are the basis of my work. In general, my goal is to be the best at what I do, providing optimal results. Experienced MC, strong voice, perfect for publicity, good immitation of different accents. With my own personal home recording studio, the presonus audiobox, I can provide excellent audio quality. Perfect clear voice sound through its large diaphragm condenser microphone. A passionate translator, language teacher and first-class communicator. I have studied different languages at reputable university, lived in countries like Spain, France, the UK, etc. for many years and delved into the culture. I am not your average translator but someone that lives & loves what he does. So if you are looking for written translations, interpreting, transcribing, proofreading, I am the one you are looking for. Extensive back ground as HOST/PRESENTER, radio voice, good imitation, perfect pronounciation in English, spanish and Dutch. High quality narration. Excellent audio recording/production with own home studio.  less

    translation-dutch-english translation-english-dutch translation-english-spanish translation-german-english translation-spanish-english voice-talent transcription translation 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1129 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Multilingual Recruiter/Translator (English, French, German, Romanian)

    I am an enthusiastic and resourceful recruiter with experience in sourcing, selecting, interviewing and hiring relevant candidates for target positions with international companies around the world. I have a rich and diverse background, with academic degrees in Communication & Public Relations … more

    I am an enthusiastic and resourceful recruiter with experience in sourcing, selecting, interviewing and hiring relevant candidates for target positions with international companies around the world. I have a rich and diverse background, with academic degrees in Communication & Public Relations, Advertising and Philology and hands-on work experience in various business roles in multinational companies across Europe. As an avid learner and wide-achiever, I am constantly on a quest to acquire new skills, to refine my recruiting techniques and to enlarge my business acumen. I am ambitious, self-motivated and inquisitive and I have a passion for new technology and the web. I am also a certified translator of English/French <-> Romanian and I have a very good command of German. I look forward to bringing my expertise to your projects.  less

    microsoft-excel translation-german-french translation-english-romanian linkedin-recruiting recruiting translation-german-english negotiation internet-research account-management human-resource-management 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1346 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 13 TESTS
loading