Grzegorz Pietruczuk

Grzegorz Pietruczuk

Project Manager/recruiter/editor/very good translating skills

Sopot, Poland



What's the difference

Over the last 5 years I took part in numerous online projects, ranging from project management to translations. I have hands on experience with project/people management online as well as offline.

I'm a hard working, communicative Project Manager with vast knowledge in different PMSs, looking for challenging online projects.

Work History & Feedback

Translate to several languages

Fixed Price $6
“Job completed fast and successfully”



Fixed Price $70
“Good job, thanks Greg.”


Translate files from English to Polish

19 hrs @ $11.11/hr
Earned $209
“Great. Will hire again.”


English to Polish translator for an XML file

107 hrs @ $11.11/hr
Earned $1,185
“Greg works to a world class standard. He is professional, delivers in time and all what he does is in high quality. We deeply recommend him for anyone looking for a job well done. Thanks Greg!”


Sales Person - Polish Native Speakers

13 hrs @ $5.70/hr
Earned $72
“It was testing assignment. Everything went well. Will hire later.”


Poland Mobile Bloggers

Fixed Price $22
“Grzegorz was excellent to work with. He took a difficult assignment and managed to surpass our expectations.We would definitely consider hiring him again, as he is very professional and delivers high quality work on time.”


Polish Translator needed for Website content

Fixed Price $1,000
Job in progress

Professional/Certified Translators/Proofreaders to Evaluate Translation Tests

3 hrs @ $15.56/hr
Earned $47
Job in progress

Language Editors Wanted for International News Site

6 hrs @ $22.22/hr
Earned $122
Job in progress

English to Polish Translator

9 hrs @ $16.67/hr
Earned $142
Job in progress

Blog writing for short-term loan comparison website

Fixed Price $90
Job in progress

Need content in many languages!!!!

Fixed Price $737
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

English Spelling Test (U.S. Version)


English Vocabulary Test (U.S. Version)


U.S. English Basic Skills Test


oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers